Sections
 
New in Denmark Work Education Organisations Healthcare Relationships and Family Culture Society
You are here: Home Om FINFO Værktøjskasse Fremmede alfabeter Hvilke fonte er egnede
Document Actions
  • Send Facebook
  • Send Send
  • På dansk På dansk

Hvilke fonte er egnede

De systemfonte, der nu indgår i Windows og Vista indeholder tegnsæt til en lang række sprog.

  • Times New Roman
  • Arial
  • Courier
  • Verdana

dækker de basale tegn i sprog som arabisk, russisk, græsk, centraleuropæiske sprog og hebraisk.

 

Store fonte

Selv om man kommer langt med de ovennævnte systemfonte, er der dog grænser for deres brug.

Med OfficeXP følger en to meget store fonte (såkaldte 'big fonts')

  • Tahoma 
  • Arial Unicode MS. 

Arial Unicode MS rummer foruden mere sjældne latinske, kyrilliske og arabiske tegn også indiske alfabeter (’brahmi-skrift) herunder tamil, samt kinesisk, japansk, koreansk, thai m.m. De senere år ser Microsoft ud til at have satset på udvikling af Tahoma-fonten. Den ny Tahoma (dateret 27.08 2004), kan en hel masse, i særdeleshed kan den vise de fleste arabisk-baserede sprog korrekt, også sorani-kurdisk og pashtu.

Det vil sige, at har man som minimum WindowsXP og den nye Tahoma-font, kan man også få korrekt pashtu og sorani-kurdisk på sin skærm.

Tahoma har den fejl, at dens udseende (skriftsnit) ikke ligner de skrifter, man traditionelt bruger til at skrive arabisk, især ikke sprog som urdu, hvor man foretrækker såkaldt nastaliq-skrift, der ligner en meget svungen håndskrift.

På Internet er det muligt at finde mange pæne og gode fonte til forskellige sprog. Blot man husker, at de skal følge Unicode-standarden.

(Tilbage)